Corel FORUM

Stipa

Gdy mam w dokumencie tekst akapitowy i zadam mu dzielenie wyrazów, to corel zgłasza Brak plików narzędzi językowych dla następującego języka: polski. [...] Czy chcesz je teraz zainstalować?. Ja, że tak, pojawia się okno "Czekaj, system Windows konfiguruje PRODUKT cORELgRAPHICS....". I nic się nie zmienia. Dzielenie nadal nie działą i co jakiś czas mam ten komunikat o braku narzędzi językowych. I ti tak na różnych komputerach. Co robić?

Trurl

Nie ma się co dziwić. W żadnym Corelu, począwszy od prastarego Corel 3 sprzed dwudziestu paru lat, nie było polskiego modułu dzielenia wyrazów. Musisz to robić ręcznie.

lajosz

Trurl

lajosz

@Trurl

... aż sprawdziłem na firmowym kompie na którym zainstalowany X5 i .... TEŻ DZIAŁA :)

Trurl

W mojej wersji nie działa. Może to któraś z pierwszych?
Ale niezależnie od tego, czy jest polski moduł dzielenia wyrazów, Corel nie nadaje się do łamania tekstów. Można próbować z jakimiś krótkimi tekstami, np. na czwartą stronę okładki książki, ale i to jest męczarnią i efekt jest taki sobie, bo Corel słabo sobie radzi ze światłem międzyliterowym i międzywyrazowym.
Ale są osoby, które próbują łamać w Corelu całe książki. Wygląda to jak próba czesania się widelcem. Widelcem też się można uczesać, ale jakoś dziwnie nikt tego nie robi.
Jeśli już muszę z jakichś względów umieścić w Corelu tekst akapitowy, to wolę go złamać w programie do łamania tekstów (Quark, InDesign czy nawet Corel Ventura), zrobić z tego tekstu eps i ten eps zaimportować do Corela.
Może jestem drobiazgowy, ale od dziesiątek lat zajmuję się redakcją i łamaniem publikacji, więc widzę wszystkie niedogodności i uciążliwości obróbki tekstu akapitowego w Corelu.

sikor_soft

Niewiele wniosę do tematu, ale w wersji 2021 SE też nie działa - ale już wiem, aby nie szukać :)